Einsamkeit. . . (soledad)

Poesías, poemas, y literatura de excelentes poetas y escritores que han participado en los Foros Shoshan durante años.
Si deseas participar, ahora los poetas escriben en el Foro de Poesía
Cerrado
Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

Einsamkeit. . . (soledad)

Mensaje por Mel » 25 Mar 2003, 04:21

<BGSOUND SRC="http://www.beto.net/vuela.mid" LOOP="-1">
<TABLE BORDER="0" BACKGROUND="http://216.40.241.209/textures/metal_b/metal_b002.jpg" WIDTH="100%"><TD>
<FONT SIZE="4" COLOR="red"><CENTER>
Imagen
[deslizador=up][align=center]
Einsamkeit. . .

Herz, mein herz, was soll das geben?
Was bedränget dich so her?. . .
Welch ein fremdes neues Leben!
Ich erkenne dich nicht mehr?. . .

Schalafen, schalafen, nichts als schalafen!
Kein erwachen, keinen traum!. . .
Jener wehen, die mich trafen,
Leisestes erinnerm kaum:
Dass ich, wenn des lebens fülle
Nieder klingt in meine ruh. . .
Nur noch tiefer mich verhülle,
Fester zu die augen tu!. . .

Singet nicht in trauertönen
Von der einsamkeit der nacht,
Nein, sie ist, o holde schönen,
Zur geselligkeit gemacht. . .

Darum an dem langen tage
Merke es dir, liebe brust:
Jeder tag hat seine plage,
Ud die nacht hat ihre lust. . .


Primavera 2003

</CENTER></FONT></TABLE>[/deslizador][/align]
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
Consuelo
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 725
Registrado: 28 Ene 2003, 11:47
Ubicación: En algun lugar del Mediterráneo

Re: Einsamkeit. . . (soledad)

Mensaje por Consuelo » 25 Mar 2003, 06:25

[align=center]Precios poema, Mel.... como todos los suyos!! :wink:
Vamos, imagino yo!! Ahora si que no entiendo ni jota!!!
:roll: :fie: :rendirse: :p
Vesitos

Consuelo :rosa:
[/align]
[align=center]Consuelo
[

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 25 Mar 2003, 22:01

CONSUELO. .

CREO QUE SOLO UN PAR DE PERSONAS DEL FORO
PODRAN ENTENDERLO. . .
NO OS PREOCUPEIS POR ESO.




VESITOS



MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

MARION
Forista Legendario
Forista Legendario
Mensajes: 9032
Registrado: 18 Oct 2002, 12:39
Ubicación: Donde:El Cielo se une con el Mar

MEL

Mensaje por MARION » 25 Mar 2003, 22:09

:oops: MARAVILLOSO POEMA...OJALA PODAMOS SABER LO HERMOSO QUE ES... :corazón: SHOSITA LO TRADUCIRA PARA NOSOTRAS... BESITOS LES QUIERO MUCHO... :rosa: SU AMIGA MARION :sandrine: :rosaanimada: :sandrine: :pareja: :kishug: :kishug: :kishug: :kishug: :rosaanimada: :kishug: :rosaanimada: :pareja:




:mirosa: SIN_AMOR :mirosa:

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 25 Mar 2003, 22:10

SI AMOR. .

ESPEREMOS POR LA PRINCESITA
TIENE QUE ASOMARSE POR AQUI


CON CARIÑO


MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
ficues
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1245
Registrado: 18 Mar 2003, 17:08
Ubicación: Un Rincón Cerca del Cielo
Contactar:

Re: Einsamkeit. . . (soledad)

Mensaje por ficues » 25 Mar 2003, 22:13

Consuelo escribió:[align=center]Precios poema, Mel.... como todos los suyos!! :wink:
Vamos, imagino yo!! Ahora si que no entiendo ni jota!!!
:roll: :fie: :rendirse: :p
Vesitos

Consuelo :rosa:
[/align]





Consuelo
estoy en las mismas
pude traducir un poema
de Angel de la noche
pero este lo veo díficil
por no decir imposible.
<center>Imagen</center>

MARION
Forista Legendario
Forista Legendario
Mensajes: 9032
Registrado: 18 Oct 2002, 12:39
Ubicación: Donde:El Cielo se une con el Mar

MEL

Mensaje por MARION » 25 Mar 2003, 22:15

:oops: SUERTE AMIGUITO...LA PRINCESITA PRONTO APARECERA ... ELLA ES MI ANGEL GUARDIÁN... ASI QUE CON CUIDADITO... MIENTRAS TANTO LEE MIS ESCRITOS YA???? :corazón: :rosa: BESITOS

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 25 Mar 2003, 22:15

FICUES. .

NO ES IMPOSIBLE. .
ES ALEMAN
JAJAJAJAJ

LA PRINCESITA DE EDITH LO TRADUCIRA



MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
edith
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2381
Registrado: 11 Dic 2002, 21:14
Ubicación: en el mar... en esta arena tibia, bajo los rayos divinos de la luna.
Contactar:

PRINCESA...

Mensaje por edith » 25 Mar 2003, 23:44

Mel escribió:FICUES. .

NO ES IMPOSIBLE. .
ES ALEMAN
JAJAJAJAJ

LA PRINCESITA DE EDITH LO TRADUCIRA



MEL



PRINCESA..... :corazón:

ALGUN DIA NOS DIRAS QUE DICE EL POEMA?

LA INQUIETUD DE NO ENTENDERLE NOS PERSIGUE..

SIII? :abrazo: :abrazo: :abrazo:

BUENO ALGUN DIA NO.... MEJOR HOY ..SE PODRA? :wink:

MEL.. :x

ESPERO QUE ESTO NO SE REPITA AMIGO... NOS DEJAS EN
ASCUAS... :roll: :rosa:
<center>
Imagen

"La distancia es como el viento,
porque agiganta los grandes amores"

</center>

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

EISAMKEIT. . . SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 26 Mar 2003, 00:26

EDITH. . .

TU PRINCESITA LO TRADUCIRA, YA VERAS
PRINCESA, ESTAMOS ESPERANDOLE
NO DEMORE, POR FAVOR. . .


MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

lalyta
Novato
Novato
Mensajes: 29
Registrado: 23 Ene 2003, 14:40
Contactar:

Mensaje por lalyta » 26 Mar 2003, 23:19

:pensativo:
:x
:x
:llorando:
:roll:

me rindo, creo que tendre que hacer un curso de alemán jajjajjjajaa

Lalyta

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 29 Mar 2003, 00:12

lalyta escribió::pensativo:
:x
:x
:llorando:
:roll:

me rindo, creo que tendre que hacer un curso de alemán jajjajjjajaa

Lalyta


LALYTA

CONTINUAMOS EN LA ESPERA DE LA TRADUCTORA. . .


MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
yeye
Forista
Forista
Mensajes: 180
Registrado: 17 Dic 2002, 21:33
Ubicación: ¡¡En tus noches de desvelo !!!
Contactar:

Mensaje por yeye » 29 Mar 2003, 12:53

FELICIDADES BOMBON PERO NO ENTIENDO NADITA :llorando:




NO PODRIAS HABERLO ESCRITO EN RUSO :P



OJALA LA TRADUCTORA APARESCA PRONTO




SALUDITOS :abrazo:
Imagen

TU SERAS,TU ESTARAS EN MI AUNQUE TU CAMINO VALLA POR OTRA LINEA

Avatar de Usuario
maktub
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1839
Registrado: 11 Nov 2002, 01:45
Ubicación: Donde la medida del amor , marca el parametro del odio...

Mensaje por maktub » 29 Mar 2003, 16:14

Eres poliglota

UHh
interesante
<center><b>Dios de la sodomia . . .
Soy <FONT FACE=GEORGIA>YO

Avatar de Usuario
Marian
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1538
Registrado: 04 Nov 2002, 09:32
Contactar:

Mensaje por Marian » 29 Mar 2003, 17:38

:shock: :shock: :shock: NO ENTIENDO NADA, ESPEREMOS LA TRADUCCION :lol: :lol: :lol:

CREO QUE NO NOS QUEDA DE OTRA :roll:
[align=center]Imagen
[/align]

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 30 Mar 2003, 03:44

YEYE. . .

ESPERAREMOS UN POCO MAS A LA TRADUCTORA. . .



MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 30 Mar 2003, 03:45

BULUC. . .

SOY UN ESTUCHE DE MONERIAS. . .



MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 30 Mar 2003, 03:45

MARIAN. . .


ASI ES, AMIGA, ESPERAREMOS UN RATO MAS. . .


MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Avatar de Usuario
maktub
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 1839
Registrado: 11 Nov 2002, 01:45
Ubicación: Donde la medida del amor , marca el parametro del odio...

Re: SOLEDAD. .

Mensaje por maktub » 31 Mar 2003, 11:17

Mel escribió:BULUC. . .
SOY UN ESTUCHE DE MONERIAS. . .
MEL


Es bueno saberlo...
:wink:
<center><b>Dios de la sodomia . . .
Soy <FONT FACE=GEORGIA>YO

Avatar de Usuario
Mel
Forista Senior
Forista Senior
Mensajes: 2488
Registrado: 08 Dic 2002, 02:29
Ubicación: Sion. . .

SOLEDAD. .

Mensaje por Mel » 31 Mar 2003, 23:10

BULUC. . .


GRACIAS POR LEERLO



MEL
[align=center]Imagen[/align]
[deslizador=left]No soy pasado, ni futuro, soy presente infinito hecho de recuerdos. . . que difumina lentamente el tiempo. . .[/deslizador]

Cerrado